تبریک
یازان: ایلقار
سایین سئویملی عزیز یولداشلاریم عیسی و زامان
آنامین یایلیغی جشنوارهسینده 103 شئعیر ایچیندن بیرینجی و ایکینجی یئرلری قازانمانیزی اورکدن تبریک دئییرم. یاشام فئستیوالی، لیاقتینیز اولدوغو ان اوجا ذیروهلرین فتح ائتمهیی و ها بئله ادبیات ساحهسینده سیزه داها بؤیوک باشاریلار دیلهییب، ان بؤیوک اولوسلار آراسی اؤدوللری قازانماغینیزی آرزولاییرام. اوغور قازانان ایکی شئعیری تکرار یایین اولاراق بو پوستدا بیر داها یئرلشدیریرم:
یازار: اوچلوک | چاغ: شنبه بیست و سوم اردیبهشت 1391 |کیتاب تانیتیمی
میفیک دوشونجه لره دایاناراق، اصلی- کرم داستانینین اساسیندا اورتاق یازیلمیش شعر توپلوسو ایشیق اوزو گؤردو. بئلهلیکله "بیر اوجاقدا ایکی کول توپاسی" آدلی
سایین «رقیه کبیری و کیان خیاو»-ین اورتاق شعر اثرینین ایشیق اوزو گؤرمهسینی تبریکلهییریک. بو اثر دئمک اصلی-کرمدن یئنی بیر آنلاتیدیر.
یایین اوی: یاران
بو توپلونون آرخا جیلدی اوزهرینده بو شعر یازیلیبدیر:
یازار: اوچلوک | چاغ: یکشنبه دهم اردیبهشت 1391 |بهشتی بیلیم یوردونون ادبی قورولتایی
بهشتی بیلییوردوندا چاغداش ادبیاتیمیز حاقدا بیر قورولتای کئچیریلجک. بو قورولتایین اساس آماجی چاغداش اؤیکوسل ادبیات، اوشاق ادبیاتی و چئویریمیزین پاتولوژیسی(آسیبشناسی) دیر. بو قورولتایا قاتیلماق ایستهین ادبیاتچی یولداشلاریمیزدان ایستهنیلیر، اردیبهشتین سونونا کیمی چیخیشلارینین اؤزهتینی، قورولتایین یؤنتمنلیک قوروپونا گؤندرمکله آکادئمیک و بیلیمسل بیر اوتورومون کئچیریلمهسینده یاردیمچی اولسونلار. گوندریلن اثرلری بیر اوزل کیتاب دا باسیلماسینی دوشونوروک.
Turkcemiz91@gmail.com
چاغداش اؤیکوسل ادبیات
· سون ایللرده گلیشمهلر
· دیل آخساقلیقلاری
· یاپی آخساقلیقلاری
· فارس و تورکیه ادبیاتیندان ائتگیلندییمیز
· ادبی سوننتیمیزین ائتگیسی
· چیخار یوللاریمیز
· سون ایللرده باسیلمیش اؤیکولرین اوخونوش و آراشدیرماسی
اوشاق ادبیاتی
· سون ایللرده چیخان اوشاق کیتابلارینین آراشدیرماسی
· مئدیا اثرلر
· اوشاق دیلی و کاراکتئرلر
چئویری
· فارس و تورکیه ادبیاتیندان چئویرمک نهقدر گرکلی اولابیلر؟
· سون ایللرده اولان چئویریلره بیر باخیش
· چئویرینین ادبی دیسکورسوموزون گلیشمهسینده اولان رولو
· ادبیاتیمیزین بو دوروموندا نقدر اورژینال متنه صادیق قالماق اولار؟
آچیلیش
"آچیلیش"
آسیلمیش شکیله باخیرام دووارا
«دووارا باخیرام شکیله آسیلمیش»قاب قاورامینین دیشاریسیندا
ایچدنلییینه سیغینیرام سوموک کیمی باخیشلارین.
اؤلومونه عینادیرام(اینانیرام)
هله ده دوداقلاری دوواری گولومسه دن او شکیلین.
الی چنه مین آلتیندا
باخیلیرام شکیلدن
الیم قوینوندا...
یازار: اوچلوک | چاغ: شنبه بیست و ششم فروردین 1391 |
شئعیر و آنلاتیم 4
آذربایجان تورکجهسینه اویغونلاشدیران: ایلقار موذنزاده
خیطاب، شئعیرین ان تمل عونصورلاریندان بیریدیر. نیطق، کونفرانس، ناغیل اؤزهللیکله خیطابا سؤیکهنن ادبی تورلر اولدوغو کیمی رومانلا، حکایهلر و مقالهلرده ده 'خیطاب اؤنملی بیر یئر توتار.
ساده بیر تانیملامایلا، 'داغین سیچان دوغورماماسی اوچون، شئعیرینیزده "اؤز" له "ایفاده" بیر-بیرینه اویغون اولمالیدیر. دئو گؤرونوشلو بیر آدامین آغیزیندان چیخان سؤزلرین، سس تونونون 'اوشاق سسینه بنزمهسی سیزلری چاشدیرار. ائله دئییلمی؟
شئعیر: اورک آیناسینین عکس اولونمالاریدیر. اورک آیناسیندان میصراعلارینیزا دوشن یانسیما بیره-بیر پارالئلسه او شئعیر سیزین ده خوشونوزا گلهجک. یانسیمادا نوقصانلیق وارسا، سیز ده شئعیرین نوقصانلیغینی حیس ائدهجکسینیز.
هادی قاراچای
«سوروملولوق چاتيشمازليغی»
علیرضا نابدل (اوختاي)ين قوشوقلارينين يئنی چاپينا باخیش:
اوختايين ياراديجيليغينی ايشيغا چيخارماق، يئنی اوخوجو قوشاغييلا تانيشديرماق چوخ بؤيوک بير ديردير. بو باخيمدان سعيد موغانلينين بو ايستهیينه قوشولاراق اوزون ايللرين ايستهیی اولان بير ديلهیين چين اولماسينا يالنيز سئوينه بيلهريک.
اوختايين ياراديجيليغينی مودئرن قوشوغوموزون باشلانغيجی کيمی گؤرن بير چوخ يازين و ادبیيات يولداشلاريميزين اولدوغونو دا گؤز اؤنونه آلاندا اونون داها دا گئنيش بير بيچيمده ياييملانماسی، الده ائديلمه اولاناقلارينين بؤيومهسی ده چوخ اؤنملی اولور. دئمهلی مودئرن قوشوغوموزون باشلانغيجی کيمی ديرلنديريلن بيرينين ياراديجيليغی ال ايچينده اولماليدير. باشقا بير يؤندن ده باخاندا بو ياراديجيليغين اولدوغو کيمی اوخوجويا چاتديريلماسی دا باشليجا يئر توتماقدادير.
یازار: اوچلوک | چاغ: یکشنبه بیست و هشتم اسفند 1390 |این دوره از جشنواره به صورت اینترنتی خواهد بود – فراخوان جشنواره در وبلاگ انتشارات یایلیق به آدرس:
{www.e-yayliq.blogfa.com} موجود است- و همانند ادوار قبلی به برگزیدگان لوح تقدیر و تندیس جشنواره اعطا خواهد شد؛ جشنواره آنامین یایلیغی جوایز نقدی ندارد و به هیچ عنوان جایزه محور نیست.
لال آغلاییش
سلاملار دوستلار!
بیر نئچه گون چکن فایدالی(بعضن قونودان قیراق) بیر دارتیشمادان سونرا بحثی بیتمیش سانیرام. شخصن منیم چوخ اؤیرندیکلریم اولدو بو اوزدن بوتون دوستلاردان تشککور ائدیرم و کئچمیشده هاچانسا یازدیغیم بیر شعری قوللوغونوزا سونورام. دیرلی باخیشلارینیزی اسیرگه مه یین لوطفن. سایقیلاریملا:
زامان پاشازاده
لال آغلاییش
بیری قیشقیریر قولاقلاریمدا
گؤی دلن دن بودره میش بیریسی!
اوزانیر قولاغیمدا آ آ آ آ آ آ سسی.
شاشقینجا یئره قاپانماغینی گؤزله ییرم
دوشسه یدی دره ردیم تؤشکومو بیر آن
چیرپینیر اوره ییم، اوزانیر زامان.
یئرین چکیمینی...
یازار: اوچلوک | چاغ: جمعه دوازدهم اسفند 1390 |بیر شعیر و صمیمی بیر باخیش
ائلشن بويوك وند: شئعيرلر
1387 – جی ایلده اوچ شئعیریم دوشرگه وئبلاگیندا یاییملاندی. ایلک شعیری، سایین اوستاد دوکتور رضا براهنییه ايتحاف ائتمیشدیم. بو ایل، همن شئعیرلری اوستاد براهنیيه گوندرندن سونرا، اونون چوخ صمیمی و سئوگی دولو جوابی منی دویغولاندیردی. دوکتور براهنینین جوابینی سیز دوستلارلا دا پایلاشماق ایستهییرم.
( ائلشن بویوکوند )
دوکتور رضا براهنی : ائلشن، سندن چوخ تشککور ائدیرم بو شعیري منیم سایتیما (فیسبوک صحیفه سی) قویموسان، چوخ گوزل بیر شعیر دیر. آخی من سیزه نه دئییم بئله بیر محبتین جاوابی اولسون؟ شاعیر و یازار گرک اوزو خومسون گوتورسون، دورد قیسمتین پایلاشسین. منیم دهدهم شام باشیندا، اوول بیزیم پاییمیزی چکردی، سونرا اوز غذاسینی چکردی، قورخاردی بیزه یئتیشمهیه. فیکر ائدیرم بولوشمهیی اوندان و آنامدان اویرهندیم. یازماق خومس وئرمک دئییل، هامیسینی باشدان دیبه قدر وئرمکدیر. نئجه آدام عاشیق اولاندا بیلمز نئینهسین، ائله بیر زادا بنزهيیر. منی دانیشگاه دان سالدیلار ائشییه، من آپارتیمانیمین آلتیندا کی زئرزمینی دانیشگاه ائلهدیم. اوردا یاخیندان درس دئدیم، زئرزمینده. من نئچه بویوک دانیشگاه دا درس دئمیشم، آکسفورد، ایندییانا دانیشگاهی، تئقزاس دانیشگاهی، مئرینلند دانیشگاهی، تورونتو دانیشگاهی، تهران دانیشگاهی، هئچ بیری زئرزمینیمین کارگاهیندان برابر دئییل. اوردا من اوزوم اولدوم و جان دوستلاریم دا اوزلرین تاپدیلار. بوندان موفید بیر ایش عومرومده گورمهمیشم. ائله بیل سئوگیلینه گول وئریرسن و او اونو عومرونون آخیرینه قدر، حتتا پرپرده اولموش اولا اورهیینین باشیندا، ایکی امجهیینین آراسیندا ساخلامیش اولا. کارگاه عاشیق زئرزه میسی ایدی. اونلاردان بیری ایندی گلیب سوراغیما، گئدیم اونا یئتیشیم. اونو اوول گورنده اون اوچ - اون دورد یاشیندا ایدی، آناسیایلا کارگاها گلردی، سونرا معروف یازار اولدو. آدینی دئمیرم. منه بو دانیشیقلاری ایمئیل ائدین، یادیمدان چیخماسین، تا سونرا سوزه ایدامه وئرک...
یازار: اوچلوک | چاغ: یکشنبه هفتم اسفند 1390 |شئعیر و آنلاتيم- 3-
شئعیر و آنلاتيم- 3-
آذربايجان توركجهسينه اويغونلاشديران: ايلقار موذنزاده
Yazan: Mustafa ceylan
تصویردن بحث ائدیردیک… تصویری منجه شاعير، یئنه ایکی مئتود ایله گئرچکلشدیریر.
1-گؤرولن-فیزیکسل باخیشلا
2-ایچسل باخیشلا
تصویرين قونوسونو تشکیل ائدهن اولای، یئر، آدام و ....یه گؤز ایله، بیر فوتوقرافچینین اوبیئکتیوی ایله فیزیکی قورولوشدان باخیلار کی، بو بیرینجی یولدور. رسسام یا دا فوتوقراف صنعتچیسینین تثبیتی نه شکیلده ایسه، شاعير ده سؤزلرله اونو چکر، تصویر ائدر.
بیر چانتاني دوشونک. چانتانی رنگ، شکیل، بؤیوت، آغیرلیک، قوخو، دئسن هانکی وسایيطدن یاپیلدیغی، هاردا و نئجه دایاندیغی، حتی کیمه عایيد اولدوغو و ... بوتون بونلارین فوتوقرافينيدا چکرسینیز، شکیلینیده یاپارسینیز. حتی سؤزلرله بیر گؤزلجه آنلاتیرسینیز، شئعیرسل ایفادهلرله منظومه یازا بیلر یا دا شئعیرینیزده قونو دا ائده بیلرسینیز. ایندی بو، تصویرین گؤرولن-فیزیکی باخیشلا اله آلینیشیدیر.
یازار: اوچلوک | چاغ: سه شنبه هجدهم بهمن 1390 |
